Статья 17.9. Заведомо ложные показание свидетеля, пояснение специалиста, заключение эксперта или заведомо неправильный перевод
Статья 17.9. Заведомо ложные показание свидетеля, пояснение специалиста, заключение эксперта или заведомо неправильный перевод
Заведомо ложные показание свидетеля, пояснение специалиста, заключение эксперта или заведомо неправильный перевод при производстве по делу об административном правонарушении
— влечет наложение административного штрафа в размере от десяти до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда.
Комм. Опарин В.Н.
Объективная сторона правонарушения выражается в таких действиях, как:
а) заведомо ложное показание свидетеля;
б) заведомо ложное пояснение специалиста;
в) заведомо ложное заключение эксперта;
г) заведомо неправильный перевод.
Указанные умышленные действия должны быть совершены при производстве по делу об административном правонарушении.
Субъектами административного правонарушения являются такие участники производства по делам об административных правонарушениях, как свидетели, специалисты, эксперты и переводчики.
Понятия и статус указанных лиц раскрываются в статьях 25.6, 25.8, 25.9, 25.10 КоАП РФ.
Так, свидетель обязан явиться по вызову судьи, органа, должностного лица, в производстве которых находится дело об административном правонарушении, и дать правдивые показания:
сообщить все известное ему по делу, ответить на поставленные вопросы и удостоверить своей подписью в соответствующем протоколе правильность занесения его показаний (ст.25.6 КоАП РФ);
специалист обязан участвовать в проведении действий, требующих специальных познаний, в целях обнаружения, закрепления и изъятия доказательств, давать пояснения по поводу совершаемых им действий (ст.25.8 КоАП РФ);
эксперт обязан дать объективное заключение по поставленным перед ним вопросам, а также требуемые объяснения в связи с содержанием заключения (ст.25.9 КоАП РФ);
переводчик обязан выполнить полно и точно порученный ему перевод (ст.25.10 КоАП РФ).
Все указанные участники производства по делам об административных правонарушениях предупреждаются об административной ответственности за заведомо ложные показания, пояснения, заключения, неправильный перевод при производстве по делу об административном правонарушении.
Статья 307 Уголовного кодекса РФ предусматривает уголовную ответственность свидетеля, потерпевшего за заведомо ложные показания, эксперта за заведомо ложное заключение или показание, специалиста за заведомо ложное показание и переводчика за заведомо неправильный перевод в суде или при производстве предварительного расследования.
Дела об административных правонарушениях рассматривают судьи.
Протоколы об административных правонарушениях вправе составлять должностные лица органов внутренних дел (милиции). Помимо указанных должностных лиц, протоколы об административных правонарушениях вправе составлять должностные лица федеральных органов исполнительной власти, их учреждений, структурных подразделений и территориальных органов, а также иных государственных органов, уполномоченных осуществлять производство по делам об административных правонарушениях.