КОММЕНТАРИИ К ГРАЖДАНСКОМУ КОДЕКСУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
ЧАСТИ ЧЕТВЕРТОЙ

Статья 1303. Основные положения
       1. Интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщение в эфир или по кабелю радио- и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания), на содержание баз данных, а также на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние, являются смежными с авторскими правами (смежными правами).
       2. К смежным правам относится исключительное право, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, относятся также личные неимущественные права.

Комм. Зенин И.А.

       1. Установленная сравнительно недавно в Российской Федерации охрана прав, смежных с авторскими, постоянно расширяется. И это понятно. Гениальность музыкальных произведений Чайковского, Глинки, Бетховена и многих других великих композиторов не была бы по достоинству оценена любителями классической музыки без адекватного дарования таких виртуозных исполнителей, как музыканты М.Ростропович и С.Рихтер, дирижер Г.Рождественский, певцы Ф.Шаляпин и Л.Паваротти. В наше время развитие музыкальной, сценической и иной культуры уже немыслимо без фонограмм, радио-, телепередач, в том числе по каналам кабельного вещания. Функционирующие в данной области права получили наименование смежных, т.е. сопряженных, сопредельных с авторскими правами. За рубежом они также обычно называются «соседствующими», «родственными» и т.п. правами (neighbouring rights, droit voisin, verwandte Schutrzrechte).
       Статья 1303 ГК смежными с авторскими правами (смежными правами) называет интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщения в эфир или по кабелю радио- и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания). Наряду с этими традиционными правами в число смежных прав включены два новых вида смежных прав. Это право на содержание базы данных и право на произведение науки, литературы и искусства, впервые обнародованное после его перехода в общественное достояние (см. комментарий к ст.1282 ГК).
       В объективном смысле смежные права представляют собой совокупность норм гражданского права, регулирующих отношения по охране исполнений, постановок, фонограмм, вещаний организаций эфирного и кабельного вещания, установлению режима их использования, наделению исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций личными неимущественными и исключительным правом и защите этих прав. Иными словами, смежные права как институт гражданского права выполняет те же функции, что и авторское право в отношении произведений науки, литературы и искусства.
       Сходны также источники смежных и авторских прав. К отношениям в сфере смежных прав применяются нормы гл.69 ГК, регламентирующие отношения и в области авторских прав.
       Поскольку Российская Федерация ратифицировала Бернскую конвенцию об охране литературных и художественных произведений и Всемирную конвенцию об авторском праве, предусматривающие взаимную охрану обладателей авторских и смежных прав в странах — участницах обеих Конвенций, а также учитывая, что в части четвертой ГК нашли отражение основные положения этих Конвенций о смежных правах, следует признать, что как российские правообладатели в других странах-участницах, так и зарубежные правообладатели в России в одинаковой мере пользуются национальными режимами охраны своих смежных прав.
       Вместе с тем смежные права регулируются специальной гл.71 ГК, а также некоторыми международными соглашениями, в частности Конвенцией об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (г.Женева, от 29 октября 1971г.) {Бюллетень международных договоров. 1999. X» 8. С.3—7.} и Конвенцией об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций (г.Рим, 26 октября 1961г.) {Бюллетень международных договоров. 2005. №7. С.11—20.}.
       2. В общей форме круг смежных прав включает прежде всего исключительное право на исполнение, фонограммы, вещания и т.п., а также целый ряд личных неимущественных прав, число и содержание которых зависят от вида объектов смежных прав. При этом следует отметить два важных отличия структуры гл.71 ГК, посвященной смежным правам, от структуры гл.70 ГК, регулирующей авторское право.
       Во-первых, в гл.71 четко прослеживается деление института смежных прав на своеобразные общую (ст.1303—1312 ГК) и особенную части (ст.13131344 ГК). В особенной регламентируются отдельные виды смежных прав, такие, как права на исполнение (ст.13131321 ГК), право на фонограмму (ст.13221328 ГК), право организаций эфирного и кабельного вещания (ст.13291332 ГК), право изготовителя базы данных (ст.13331336 ГК) и право публикатора на произведение науки, литературы или искусства (ст.13371344 ГК).
       Во-вторых, в отличие от авторского права, в котором личные неимущественные права (право авторства, право автора на имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование произведения и др.) регламентированы в нескольких статьях (ст.12651269 ГК), применимых к различным объектам авторских прав, регламентация личных неимущественных смежных прав осуществляется в указанных выше статьях ГК применительно к отдельным видам смежных прав.




Поддержите культуру
ЯндексЯндекс. ДеньгиХочу такую же кнопку

Google
 
Web azdesign.ru az-libr.ru

<<< Пред. Оглавление
Начало раздела
След. >>>

Дата последнего изменения:
Wednesday, 23-Oct-2013 09:13:56 UTC