КОММЕНТАРИИ К ГРАЖДАНСКОМУ КОДЕКСУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
ЧАСТИ ЧЕТВЕРТОЙ

Статья 1274. Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях
       1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:
       1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародован ных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;
       2) использование правомерно обнародованных произведений и от рывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправдан ном поставленной целью;
       3) воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера в случаях, когда такое воспроизведение или сообщение не было специально запрещено автором или иным правообладателем;
       4) воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за авторами таких произведений сохраняется право на их опубликование в сборниках;
       5) воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии, кинематографии, путем сообщения в эфир или по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью;
       6) воспроизведение без извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом или другими специальными способами для слепых право мерно опубликованных произведений, кроме произведений, специаль но созданных для воспроизведения такими способами.
       2. В случае, когда библиотека предоставляет экземпляры произведений, правомерно введенные в гражданский оборот, во временное без возмездное пользование, такое пользование допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения. При этом выраженные в цифровой форме экземпляры произведений, предоставляемые библиотеками во временное безвозмездное пользование, в том числе в порядке взаимного использования библиотечных ресурсов, могут предоставляться только в помещениях библиотек при условии исключения возможности создать копии этих произведений в цифровой форме.
       3. Создание произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры на основе другого (оригинального) правомерно обнародованного произведения и использование этой пародии либо карикатуры допускаются без согласия автора или иного обладателя исключительного права на оригинальное произведение и без выплаты ему вознаграждения.

Комм. Зенин И.А.

       1. Статья 1274 ГК устанавливает менее жесткие ограничения авторских прав по сравнению со ст.1273 ГК. Допускаемые ею случаи использования охраняемых произведений также осуществляются без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора используемого произведения и источника заимствования.
       Имеется в виду в первую очередь цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати. При этом объем цитат должен быть оправдан целью цитирования, т.е., к примеру, необходимостью уяснения позиции, мнения, точки зрения оппонента в научной дискуссии.
       Точно так же в объеме, оправданном поставленной целью, допускается использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звукозаписях учебного характера.
       Традиционно можно воспроизводить в прессе, сообщать в эфир или по кабелю правомерно опубликованные в газетах или журналах статьи по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданные в эфир произведения такого же характера. Разумеется, это можно делать, только если указанное воспроизведение не было специально запрещено автором или иным правообладателем. К числу подобных ограниченных в воспроизведении произведений обычно относятся публикации с пометками «эксклюзивная статья», «интервью» и т.п.
       Воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю на условиях, предусмотренных п.1 ст.1274 ГК, допускается также в отношении публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений. И в этом случае объем воспроизведения не должен превышать рамки, оправданные информационной целью. Кроме того, авторы указанных речей, обращений и других подобных произведений сохраняют право на их опубликование в сборниках, если их издание будет кем-либо осуществлено.
       Информационная цель может служить основанием и критерием объема свободного воспроизведения или сообщения для всеобщего сведения в обзорах текущих событий, доводимых до публики средствами фотографии, кинематографии, путем сообщения в эфир или по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе указанных текущих событий.
       Своеобразным видом свободного использования произведений является воспроизведение рельефно-точечным шрифтом или специальными способами для слепых правомерно опубликованных произведений. Оно допускается при соблюдении двух условий. Во-первых, воспроизведение должно осуществляться без извлечения прибыли, т.е. не в рамках предпринимательской деятельности, и во-вторых, не затрагивать произведения, специально созданные для воспроизведения такими способами, т.е. произведения, специально созданные для слепых.
       2. Ряд специфических правил установлен для библиотечной формы пользования произведениями. При этом важное значение имеют условия пользования библиотечными экземплярами произведений. В случае предоставления библиотекой экземпляров произведений, правомерно введенных в гражданский оборот, во временное безвозмездное пользование согласия автора или иного правообладателя, а также выплаты им вознаграждения не требуется.
       Однако пользование некоторыми библиотечными экземплярами произведений возможно лишь при соблюдении дополнительных условий. В частности, предоставление библиотеками во временное безвозмездное пользование экземпляров произведений, выраженных в цифровой форме, может осуществляться только в помещениях библиотек при условии исключения возможности создания копий данных произведений в той же, т.е. цифровой форме. Такие же правила пользования применяются в отношении произведений, предоставленных в порядке взаимного использования библиотечных ресурсов, т.е. так называемого межбиблиотечного обмена.
       3. Впервые в ГК допускается без согласия автора или иного обладателя исключительного права на правомерно обнародованное оригинальное произведение и без выплаты ему вознаграждения создание на основе данного произведения другого произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры. Разумеется, при этом не должны умаляться честь, достоинство и деловая репутация автора или иного обладателя исключительного права на оригинальное произведение и (или) его исполнителя.




Поддержите культуру
ЯндексЯндекс. ДеньгиХочу такую же кнопку

Google
 
Web azdesign.ru az-libr.ru

<<< Пред. Оглавление
Начало раздела
След. >>>

Дата последнего изменения:
Wednesday, 23-Oct-2013 09:13:44 UTC