Грин Эльмар [15.06.1909-10.07.1999]
Грин Эльмар (настоящее имя Александр Васильевич)
[2(15).6.1909, с.Кивеннапа (ныне пос. Первомайский Ленинградской обл.) —
10.7.1999, Петербург]
— прозаик.
Родился в крестьянской семье. Рано потерял родителей и воспитывался в детском
приюте при Свято-Троицком Линтульском женском монастыре. Там же обучался
русской грамоте, арифметике, географии, истории. Годы, проведенные в приюте,
Грин с благодарностью описал в автобиографической повести «Жил-был Матти»
(1981).
Выйдя из монастыря, в 1922-1929 Грин странствовал по России, нанимаясь батраком
на сельскохозяйственные работы, затем 5 лет (1929-1934) провел на Балтийском
флоте.
В 1935-1939 Грин работал радистом в Ленинграде и его окрестностях.
В 1941, когда началась война, стал командиром взвода связи, затем работником
фронтовой печати.
В 1943 был принят в партию.
С 1958 по 1965 Грин состоял членом правления СП РСФСР, а в 1959-1981 входил в
Ревизионную комиссию СП СССР. Жил в Ленинграде.
В литературоведческих работах фамилия Грин часто рассматривается как псевдоним
писателя, в то время как истинной фамилией Грин считается фамилия Якимов. В
статье «Эльмар — вот это псевдоним» сын писателя А. Грин отмечает, что
псевдонимом является только имя Эльмар, фамилия же Грин досталась писателю при
рождении: «Был конец 1939 года. Привлечение его к ответственности военным
трибуналом грозило наказанием. Беда пришла через прослушивание передач финской
радиостанции. К этому можно присовокупить, что родился он на территории
государства, отделившегося от России, понимает и знает язык народа той страны,
носит фамилию, которую нельзя назвать русской. Все же наказание было отменено.
Возможно, его выручила вспомнившаяся фамилия своего отца — Якимов,
представленного в жизнеописании пролетарием. Это произошло во время прохождения
Грином воинской службы матросом. Но вот минул десяток с небольшим лет, и
пойманная на слух, нигде не документированная русская фамилия прижизненными
биографами Александра Васильевича была обыграна по-своему. Мол, сначала
подрастал Саша Якимов. В итоге седьмой том Большой советской энциклопедии в
1972 году... объединяет фамилию, имя и отчество. Таким образом фамилию Грин
оттесняет псевдоним писателя. На деле по имеющейся выписке из метрической книги
Александр со дня своего рождения носил фамилию Грин...» (Нева. 2004. №2).
Впервые выступил в печати в 1926 со стихами.
С 1937 пишет рассказы («Пиетри», «Эйно», «Возвращенная семья», «Друзья»,
«Темные ели», «Пройденные болота» и др.). В произведениях Грина речь идет о
местах, где прошло детство Грина: Эстонии, Карелии, Финляндии — и их
присоединении к СССР. Финской деревне посвящены повести «Ветер с юга» (1946;
Сталинская премия 1-й степени за 1946, Государственная премия СССР, 1947;
инсценирована в 1948 и совместно с Б.Филипповым в 1951), романы «Другой путь»
(кн.1. 1956; кн.2: В стране Ивана. Ч.1-2. 1962-67), рассказ «Мать» (1957) и
другие произведения Грина.
Основной темой первых рассказов становится тема классовой борьбы в эстонских
хуторах, где Грин провел несколько лет. Грин показывает, как происходил перелом
в сознании людей, какого ожесточения достигла схватка с кулачеством, при этом
Грина интересует сам процесс духовного перерождения человека, а не конечный
результат.
Постепенно тема войны и мира стала для Грина столь же постоянной, как и тема
раскрепощения человека. В рассказе-воспоминаниях «Жил-был Матти» Грин написал о
том, как и когда возник замысел его первой повести. Это случилось в июне 1944.
Он шел вместе с войсками через Карельский перешеек. Шел с боями по земле своего
детства, видел место, где стоял раньше родительский дом. Рядом с его
отцом-сапожником жил Матти, который «работал где-то в нижних лесах, осушал там
кому-то болота, за что ему было обещано два гектара с выплатой в рассрочку».
Матти — безземельный. Но Грин не просто вспомнил детство, угрюмого, вечно
усталого соседа, он представил себе, как может измениться судьба таких, как
Матти, после войны с Россией.
В повести «Ветер с юга» Грин выводит героя Эйнари, очень похожего на Матти, у
которого земля «въелась в поры кожи, прочно осела в морщинах лба...». Однако в
отличие от Матти Эйнари способен на протест: «Мы... взорвем эту скалу, чтобы
она не мешала нам больше видеть солнце». За 7 лет (1939-45) внешне ничего не
меняется в жизни безземельного крестьянина Эйнари: он все еще живет в своем
домике под скалой, у него все те же четыре грядки, но сам он уже другой. Он
понял, что война с Россией была не нужна Финляндии. И если раньше его жизнь
всецело зависела от хозяина и герой воспринимал это как должное, то в конце
повести, вспоминая, сколько унижений ему пришлось пережить, Эйнари отказывается
от купчей, принесенной кулаком Куркимяки.
Одной из центральных тем послевоенных произведений Грина становится тема
интернационального братства людей. Так, Эйнари, раньше ненавидевший русских,
встречает русского пленного и удивляется: «Странное дело! Даже нос его был
похож на мой, слегка приподнятый кверху, только немного короче». А в «маленькой
повести» «Мать» рассказывается о том, как финская женщина Вилма Туоминен,
потерявшая на воине сначала мужа, а потом сына, спасает раненого русского
юношу.
В романе «Другой путь» (1956) Грина прослеживает судьбу бедного финского
крестьянина Акселя Турханена, который проходит через всю Финляндию, наблюдая ее
природу и народ. Грин показывает как постепенно отсталый и забитый крестьянин
освобождается от длительной замкнутости, преодолевает свою инертность и в конце
концов обретает «другой путь». Почти год герой «Другого пути», финский батрак,
потерявший родину, провел в «стране Ивана», как он называет Советскую Россию.
Рассказ об этой жизни Акселя составил содержание книги «В стране Ивана».
Творчество Грина отличает нарочито неторопливая манера повествования. Для Грина
важнее внутренний мир героев, а не внешние события, поэтому он не торопится с
развитием сюжета, а как бы топчется на одном месте. Но такая медлительность
отражает финский менталитет. Так, в повести «Ветер с юга» приводится несколько
анекдотов о медлительности финнов, да и сам герой, когда жена говорит, что
скопила восемь тысяч на корову, сначала только удивляется: «А сколько ей
пришлось перенести лишений для того, чтобы не трогать моих денег! Я только на
следующий день это как следует понял, когда крутил ручку молотилки» (С.137). И
таких эпизодов в произведениях Грина множество.
Повествование в произведениях Грина почти всегда ведется от первого лица и
представляет собой монологи героев, рассказывающих о своей судьбе.
Произведения Грина переведены на многие европейские языки.
Соч.:
Другой путь: роман. Кн. 1-2. М., 1963;
Пройденные болота: рассказы и повесть. М; Л., 1966;
Ветер с юга. Мать. Л., 1978;
В стране Ивана: роман. Л., 1981;
Жил-был Матти.М., 1981.
Лит.:
Левин Л. Первые восемь рассказов Эльмара Грина // Литературный современник.
1940. №2;
Варки А.М. Роман Э. Грина «Ветер с юга» // Ученые записки ЛГУ. Серия
филологических наук. 1959. Вып.53;
Павловский Л.И. Эльмар Грин. Критико-биографический очерк. Л., 1960;
Варки А. М. О творческой индивидуальности Эльмара Грина. Таллин, 1961;
Рубашкин А. Четверть века // Звезда. 1962. №4;
Мессер Р. Земля родная и земля соседа // Нева. 1968. №4;
Стрелков И. На родине Эльмара Грина // Ленинградская здравница. 1975. 23 авг.;
Молчанов А. Монастырь // Зеленогорский вестник. 1991. № 2(4). Янв.;
Молчанов А. Эльмар Грин - писатель с Перешейка // Зеленогорский вестник. 1992.
Апр.;
Грин А. Эльмар — вот это псевдоним // Нева. 2004. №2.
М.В.Смирнова
Оглавление | Все источники