Богаевский Николай Николаевич [21.11.1908-03.07.1989]
Воробьёв (настоящая фамилия Богаевский) Николай Николаевич
[8(21).11.1908, Петербург — 3.7.1989, Монтерей, Калифорния]
— поэт, историк, художник.
Принадлежал к знаменитому казачьему роду. С детства связал свою жизнь с военной
службой, был кадетом III Кадетского корпуса в Новочеркасске. Был свидетелем
Гражданской войны, воспетой впоследствии в стихах.
В 1929 кадетский корпус был эвакуирован в Египет, потом младших учеников, среди
которых был и будущий поэт, переправили в Константинополь. Богаевский учился
там в английской школе. С ним вместе проходили обучение будущий известный
парижский журналист и поэт К.Померанцев и ставший впоследствии одним из самых
известных поэтов «Парижской ноты» А.Штейгер.
Атаман войска Донского А.П.Богаевский забрал юношу в Сербию, где он окончил
университет, служил в армии, в составе казачьих формирований воевал против
партизан Тито. Чтобы избежать насильственной репатриации в СССР, Воробьёв взял
фамилию матери и стал Воробьёвым.
В 1950 переехал в США. Преподавал в институте иностранных языков в Монтерее
(Калифорния). Создал студенческий русский хор, ставший известным в Америке.
В США Воробьёв начал активно печататься в казачьих газет и изданий. Он писал о
себе (в третьем лице): «Литературная деятельность Воробьева довольна многолика.
Будучи казаком, он много пишет на чисто казачьи темы и является постоянным
сотрудником парижского журнала "Родимый край", а также "Казачьего
энциклопедического словаря" в США. Кроме этого он многие годы посвятил изучению
истории Калифорнии в период испанского владычества и сделал несколько
стихотворных зарисовок, отражающих эту эпоху. Параллельно, интересуясь местным
индейским фольклором, изложил в стихотворной форме легенды, рассказанные
индейцами-сказителями, стараясь почти дословно следовать тексту устной
передачи» (Содружество. Вашингтон. 1966. С. 516).
Лирика Воробьёва посвящена истории страшных лет России, пережитых им вместе со
страной, и восхищению перед окружающей его природой. Но главное, с чем он вошел
в историю литературы,— исторические поэмы. В начале 1950-х он создал поэму
«Болванный Бунт». Основой сюжета послужило выступление астраханских казаков,
когда они в 1705 взбунтовались против ношения париков, надеваемых на ночь на
шесты,— т.н. «болванок».
Главное произведение своей жизни — поэму «Кондратий Булавин» (пять с половиной
тысяч строк) Воробьёв писал 10 лет (1955-65). «Моим желанием было показать
любовь казачью к Дону, к воле, к родной степи и к старинным "обыкам"»,— писал
автор в предисл. (Кондратий Булавин. С.8). Поэма насыщена специфически казачьей
лексикой и реалиями казачьего быта. Ю.Терапиано отмечал: «В языке своей поэмы
Н.Воробьев стремится сохранить как можно больше архаизмов — в речах героев,
композициях фраз, что придает его тексту своеобразную выразительность
(Терапиано Ю. Н.Н.Воробьев. Кондратий Булавин // Русская мысль. 1972. 3 авг.).
Одобрил поэму и Б.Зайцев.
В 1967-68 Воробьёв много работал над редактированием книги Н.Мельникова об
атамане Каледине. В 1969 в Монтерее вышел новый сб. «Стихи о разном». Книга,
невзирая на маленький объем, явила многогранность творческой манеры поэта.
Здесь были и лирика, и «Индейские сказы», строфы, посвященные истории
Калифорнии, казачьи мотивы, переводы одной из самых загадочных американских
поэтесс Эмили Дикинсон.
В 1972 в Монтерее Воробьёв выпустил новую книгу — «О человечках с другой
стороны». В него вошли одноименная поэма — светлая сказка о старой России, а
также цикл «Гул окаянный», посвященный поэтам Серебряного века — Ахматовой,
Цветаевой, Есенину, Блоку.
Соч.:
Кондратий Булавин. Монтерей, 1965;
Стихи о разном. Монтерей, 1969;
О человечках с другой стороны. Монтерей, 1973;
Болванный Бунт: Кондратий Булавин. Ростов н/ Д., 1990.
Лит.:
Залесский М. Воробьев. Стихи о разном // Русская жизнь. 1969. 9 авг;
Крейд В. Воробьев Николай Николаевич // Словарь поэтов Русского зарубежья.
СПб., 1999.
В.В.Леонидов
Оглавление | Все источники