Эрлих Вольф Иосифович [06.05.1902-24.11.1937]
Эрлих Вольф Иосифович
[6.5.1902, Симбирск — 24.11.1937, в заключении]
— поэт.
В Симбирске был активным участником гимназического журнала «Юность», участвовал в литературных вечерах. Учился на медицинском факультете Казанского университета, перешел на его историко-филологический факультет. Затем учился на факультете общественных наук Петроградского университета, который окончил в 1924. В городе на Неве Эрлих вступил в Воинствующий орден имажинистов. В воспоминаниях о А.Чапыгине читаем: «В комнату стремительно вошел Есенин <...>.— Старик! Чапыга! Стенька Разин! — восклицал он.— А мы, вот видишь, к тебе. Вот и товарищи мои, имажинисты, здесь, вся орава со мною! Вот Эрлих, вот Полоцкий...» (Борисов Л. За круглым столом прошлого: Воспоминания. Л., 1971. С.46).
С Есениным завязалась дружба, буквально повседневная. Весной 1924 С.Есенин вместе с ленинградскими поэтами выступал в здании бывшей городской думы на Невском проспекте, в театре-студии на Стремянной улице. «Наконец,— вспоминал Л.И.Борисов,— дали звонок, подняли занавес. За длинным столом сидели: посередине Есенин, направо и налево от него Полоцкий и Эрлих, Шмерельсон и Ричиотти» (Борисов Л. За круглым столом прошлого. С.44). Летом того же года Эрлих выступал с Есениным в Детском Селе. В окт. того же года Есенин писал из Тифлиса Г.А.Бениславской о своей «Песне о великом походе»: «...перешлите Эрлиху для Госиздата» (Есенин С. СС: в 5 т. М., 1968. Т.5. С.135). О том, насколько детально входил Эрлих в издательские дела Есенина, свидетельствуют письма ему от Бениславской. Есенину она писала в янв. 1925: «Эрлих Вам напишет о делах петроградских. Он с нами, как отец родной, возился в Питере...» (Сергей Есенин в стихах и жизни: Письма. Документы. М., 1955. С.269).
Воспоминания Эрлих о Есенине были собраны в его книге «Право на песнь», изданной в Ленинграде в 1930. Б.Пастернак так писал о ней Н.Тихонову: «Книжка о Есенине написана прекрасно. Большой мир раскрыт так, что не замечаешь, как это сделано, и прямо в него вступаешь и остаешься» (ЛН. Т.93. М., 1983. С.681). Воспоминания Эрлиха о Есенине были включены в сборник «Воспоминания о Сергее Есенине» (М., 1965), «Жизнь Есенина» (М., 1988). Девять писем Есенина Эрлиху были опубликованы в сб. «Белые ночи» (Л., 1973), письмо Есенина Эрлиху от 24 марта 1925 было включено в сб. «С.Есенин в Грузии: "Товарищи по чувству, по перу..."» (Тбилиси, 1986).
Н.Тихонов так писал об Эрлихе: «Он страстно любил поэзию, любил искусство. <...> Вольф Эрлих мог бы дать еще много хороших стихов и доброй прозы. Он рос и креп как писатель и поэт» (Эрлих В. Стихотворения и поэмы. М.; Л., 1963. С.5). В 1926 были изданы две книги Эрлиха — «В деревне» и «О ленивом Ваньке и его щенке», в 1929 тоже две — «Профессор Задача» и «Софья Перовская», в 1928 вышла книга стихов «Волчье солнце». О поэме «Софья Перовская» взыскательный Б.Пастернак отозвался восторженно.
Уже в конце 1920-х началась разработка темы дружбы народов СССР. Н.Тихонов, с которым Эрлих совершил свое первое закавказское путешествие, вспоминал о восторге своего спутника, открывшего для себя Армению. «Какая необыкновенная земля,— сказал Вольф.— В ней есть что-то загадочное!.. Какие краски, какие пустынные дали! Она создана для труда и раздумья...» (Тихонов Н.— С.333). Труд и раздумье не заставили себя ждать — Эрлих написал рассказы об Армении, О встрече Эрлиха и Тихонова с Арменией в конце XX в. проникновенно вспомнил армянский литературовед Роберт Багдасарян: «Волнение от встречи с новым краем, постижение притягательного мира с незнакомыми людьми, обычаями, суровой и в то же время околдовывающей природой совершают переворот в сердцах молодых поэтов» (Багдасарян Р. Николай Тихонов и Армения. Ереван, 1995. С.92).
В 1930-е Эрлих издает книги «Арсенал: Стихотворения» (М.; Л., 1931), «Порядок битвы» (Л., 1933), «Книга стихов» (Л., 1934), «Необычайные свидания друзей» (Л., 1937). Он активно участвует в литературно-общественной жизни, печатает стихи в газете и журнале «Звезда», «Красная ночь», «Литературный современник», в сборнике «Ленинградские поэты. Антология» (Л., 1934), работает членом редколлегии журнала «Ленинград», затем ответственным секретарем газеты «Наступление», в 1932 уезжает на строительство Беломорско-Балтийского канала. В Москве издается сборник стихов глухонемых и оглохших поэтов «На баррикаде тишины», Эрлих пишет предисловие к этому сборнику, желает всего доброго его авторам: «...доминирующий лейтмотив предлагаемых стихотворений — здоровое сознание своего приобщения в рабочему коллективу, радость получить "путевку в жизнь" из темных ущелий глухонемоты» (На баррикаде тишины. М., 1931. С.6).
«Я помню этого человека... выступления его запомнились... — пишет о нем сегодня Захар Дичаров.— Смугловатый, с короткой стрижкой на круглой голове, он, ввязываясь в спор, азартно жестикулировал и звонким молодым голосом бросал отрывистые фразы с большими паузами, так, точно читал стихи» (Дичаров 3.- С.237). В 1935 на вечере армянской поэзии читал свои переводы армянских поэтов. Позднее его переводы можно было прочитать в книге Акопа Акопяна «Мой мир: Стихотворения. Поэмы» (М., 1974). Имя Эрлиха встречается и в сборнике «От "Рождения Ваагна" до Паруйра Севака» (Ереван, 1983).
В том же 1935 Эрлих едет на Дальний Восток для работы над киносценарием «Волочаевские дни». Укрепляется творческий контакт и с соседней Ленинграду Карелией. Эрлих выступает в изданном в Петрозаводске в 1936 сборнике, посвященном 30-летию литературной деятельности народного поэта Карелии Ялмари Виртанена. Статью о нем в соавторстве с Ф.Ивачевым публикует в альманахе «Карелия» (Петрозаводск, 1937).
Н.Тихонов писал, что если бы Эрлих дожил до Великой Отечественной войны, то «нашел бы свое место среди поэтов, участвовавших в смертельной борьбе с фашистскими захватчиками» (Тихонов Н.— С.391). Не дожил, был несправедливо репрессирован, приговорен к расстрелу и погиб. Но по экранам страны широко прошел и стал популярным созданный по сценарию Эрлиха и Н.Берсенева кинофильм «Волочаевские дни» (1937). Продолжались и встречи поэта с читателями, о том позаботились его друзья. Книга Эрлиха «Стихотворения и поэмы» (1963) была издана с предисловием Н.Тихонова «О Вольфе Эрлихе и его стихах».
В 1967 стихи Эрлиха были напечатаны в ленинградском «Дне поэзии». Стихи Эрлиха и его воспоминания о Есенине переиздавались и в 1990-е.
Соч.:
Стихотворения и поэмы. М.; Л., 1963;
Алагезские рассказы // Глазами друзей. Ереван, 1967. С.143-166;
Армения // Это Армения. Ереван, 1967. С.43-46;
Площадь жертв революции // Петербург-Петроград-Ленинград в русской поэзии. Л., 1975. С.297;
Право на песнь // Как жил Есенин: Мемуарная проза. Челябинск, 1992. С.147-200;
Волчья песнь. «Какой прозрачный, теплый воздух...» // Октябрь. 1993. №9.
Лит.:
Тихонов Н. Двойная радуга. М., 1964. С.319-392;
Кудрявицкий А. «Трубами слав не воспеты...» // Октябрь. 1993. №9;
Кобринский А.А. Материалы Б.А.Эрлиха в РО Пушкинского Дома // Ежегодник РО Пушкинского Дома на 1994 год. СПб., 1998. С.19-42;
Динаров 3. Репрессия, «имевшая место»...// Распятые. Вып 3. СПб., 1998. С.234-237.
В.А.Шошин
Оглавление | Все источники