Бутурлин
Именительный (кто?) - Бутурлин
Родительный (от кого?) - Бутурлина
Дательный (кому?) - Бутурлину
Винительный (кого?) - Бутурлина
Творительный (с кем?) - Бутурлиным
Предложный (о ком?) - Бутурлине
Транслитерация - Buturlin
БУТУРЛИН
Есть два толкования этой фамилии. Если она тюркская, то означает человека, чье лицо покрыто прыщами и изрыто оспою. Если же исконно русская, то Бутурля - прозвище болтуна, пустоплета, враля.
Бутурля Иван Андреевич, боярин (первая четверть XV в.) был родоначальником фамилии Бутурлиных.
Бутурлин Василий Васильевич (?-1656) - военный деятель, дипломат, глава русского посольства на Украине в 1653г. Привел к присяге депутатов Переяславской рады в 1654г. на верность России. В 1655г. командовал войсками, посланными на помощь Богдану Хмельницкому против польских войск.
КАРАМЗИН
Одна из многих фамилий тюркского происхождения. После падения татарского ига в XV в. начало расти число подданных русского царя, выехавших из Золотой Орды. Татарская знать сохранила свои привилегии и имена, которые, после некоторой русификации, стали основой фамилий. Так появились: Адашев (друг), Азначеев (муэдзин), Аксаков (хромой), Аракчеев (пьяница), Бачурин (богач), Баскаков (сборщик податей), Бахтеяров и Бахтияров (счастливый), Беклемишев (ожидаемый), Бутурлин (прыщеватый, изрытый оспой), Карамзин (чернявый), Кобяков (собака), Кугушев (высокий), Куракин (сухой, жадный), Кутузов (неистовый), Сабуров (терпеливый). Однако следует помнить, что фамилия Кобяков могла произойти и от русского слова кобяк - волшебник, знахарь.
Великий русский историк и писатель Николай Михайлович Карамзин (1766-1826), автор "Истории государства Российского" и многих прозаических произведений ("Бедная Лиза", "Наталья, боярская дочь", "Письма русского путешественника" и др.), редактор "Московского журнала" и "Вестника Европы", принадлежал к дворянскому роду, исходящему от жившего в конце XVI в. Семена Карамзина.